‘Severely undervalued,’ says influencer on PEPE, but activity suggests otherwise