‘He controlled everything in my life’: Sum 41 singer Deryck Whibley accuses his former manager of sexual abuse