‘Bitcoin Sign Guy’ has netted $16K since his “Buy Bitcoin” writing behind Fed Chair went viral Wednesday.