کمّی نگری و آمارسازی، آفت کار فرهنگی است