کلیسا ایا ارنه استانبول؛ افسانه سنگسار پنه لوپه