چفیه ای که بر دوش خبرنگار لبنانی المیادین می بینین، هدیهٔ