پاپ برای عذرخواهی از بومیان، به کانادا می‌رود