نسخه ی غرب برای فرهنگ خودشان جواب نداده ولی یک عده اینجا