ناآرامی و آتش‌سوزی در زندان شیبان اهواز – درگیری با خانواده زندانیان