محمدرضا پهلوی، انتقام فرار خود را از حسین فاطمی گرفت