فنچ‌ها: یک گروه آلترناتیو راک، فراتر از مرزهای فرهنگی