رویکرد ضدروسیِ ژاپن، توافق بر سر جزایر «کوریل» را غیرممکن می‌کند