این ترفندها به دردت میخوره . . .