آخ‍ رش م‍ ی‍ ف‍ ه‍ م‍ ی ب‍ ی ت‍ ف‍ اوت‍ ی ب‍ ه‍ ت‍ ری‍ ن