משטרת הצווים: לבקשת המשטרה, בית-המשפט אסר לפרסם פרטים על חקירת הרצח המשולש בלוד