משטרת הצווים: המשטרה ביקשה, ושופט אסר לדווח על חקירת היעלמותו של נהג מונית