חובת התרבות לעסוק גם ברוצחים, חובתה של המדינה לאפשר את החופש לעסוק בכך