באיחור של עשרות שנים, ערך פדיון הבן בלב הודו