Цены на нефть перевалили за 30 долларов