Строители "Нагльфара" – корабля из ногтей мертвецов, который должен стать предвестником Рогнарека, отправляются в командировку в Воронеж за новым качественным материалом.