Синхронизатор, механическая коробка передач