На дворе стоял плодоносный конец Августа... ...