Майор полиции Рубцов, "слабоумная девочка" и письмо