Кольцо синхронизатора, механическая коробка передач