Анекдот №48995 Переводчику про блюминг-слябинг. _Это_ по-русски пишется…