ϳ� ��䳿���� �������� ���������, �� ��������� ���������� ������� - ��