Ιταλική φρεγάτα στη Λάρνακα, στρατιωτική άσκηση με κυπριακό Ναυτικό