Ελλάδα, Ιαπωνία και η... μάχη για τις ΑΟΖ: Η Αθήνα βρίσκει σύμμαχο στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου