˳���� �� ��������� �� ��������� ������� ������� ������