Športni novinar Eric je v krizi. Nikakor mu ne uspe spisati udarnega članka, s katerim bi vsaj približno upravičil družinsko tradicijo.