³������ ��������, �� �������� ���������� ������ ��������� ��䳿���