«Il y a des gens qui meurent sur les listes d’attente au Québec», prévient un médecin