«اسطرلاب» (با املای قدیمی «اصطرلاب») وام‌واژه‌ای است یونانی (مأخوذ از astrolabos) که از دیرباز راه خود را به زبان و ادب فارسی گشود