«Битлз», 1970-й: год распада, открытий, удивлений