«Φύλλο και φτερό» σπίτια, καταστήματα και αποθήκες στο άβατο των Εξαρχείων