«Åpent brev» forlanger slutt på britiske pandemirestriksjoner, samtidig som offisielle tall bekrefter Covid-19 som «den fattige manns sykdom»