<em>Sound of Metal</em>: Searching for relief in “a damn cruel place”