'Todo a la vez en todas partes' triunfa en la noche de los Óscar