'Manparak oztopatu dezake gidari eta bidaiarien arteko gertuko harremana'