'Las transferencias son fruto de la negociación entre dos gobiernos'