'La decisión de decir adiós ha sido estrictamente artística"