'Hemos querido decir la verdad a la ciudadanía, esto no es un recorte real'