'Estados Desunidos': descoordinación y contradicciones en la respuesta norteamericana al coronavirus