'Amek ez dute' Katixa Agirreren eleberria, zinema pantailarako bidean