"Con la nueva novela he intentado recuperar mi tono, mi propia voz"