"�� � ��", "��� ����� ����������": � ��� ������������� �� ������� ����