"�� ��������� �� ����": � ������� ����������� �� ��䳿 � ������������ ������