"�� ��������� ���": ������������ ��������� �������������� ��������� ����������� �� ���������