"���� �������" �������, ��� �� ��������� �� ������ �����