"����� ������ ��������": �̲ �������� �������� ������� � ���� ���� ����� ��